The Blogging Circus

Je vous avais parlé, aux temps anciens, de cette série réalisé par les créateurs de the Office. Si la première saison n’avait pas réellement répondu à mes attentes, la deuxième (et dernière) est nettement plus réjouissante, et disons-le clairement, plus drôle. A la fin de la première saison, Andy Millman (Ricky Gervais) quittait le monde du cinéma et de la figuration et créait sa propre série pour la BBC. La deuxième saison reprend l’histoire là où la première l’avait laissé. Andy a écrit sa sitcom, sans pour autant qu’elle ne lui appartienne. Il voit l’œuvre dont il était fier devenir un produit télévisuel dont il a honte, acquiert une célébrité qu’il espérait différente et se fait démolir par les critiques qui lui reprochent de tirer la télévision vers le bas malgré son succès populaire.

Andy est accompagné de l’agent le plus incompétent que la terre ait connue (au moins), qui compte parmi ses clients Barry (en photo), un acteur has-been désespéré et prêt à tout pour un rôle. Maggy, l’amie d’Andy, est restée figurante et cherche toujours l’âme sœur sur les plateaux de tournage.

Cette saison fait très fort au niveau des guest stars, toujours invitées à jouer leur propre rôle : on y découvre entre autre un Orlando Bloom complètement obnubilé par Johnny Depp, un David Bowie chantant n’importe quoi, un Daniel Radcliffe dragueur à l’insu de sa mère et un Ian McKellen donnant des leçons de cinéma plutôt…étranges.

Derrière la comédie, on retrouve une critique acerbe du monde de la télévision et des médias en général, leur pouvoir sur l’opinion, les idées reçues et tout ce qui en découle. C’est toujours aussi bien écrit, les situations sont assez drôles (malgré un ou deux gags lourds ou déjà-vu), c’est bien joué, les couleurs sont jolies et les costumes seyants (oui, bon, vous pouvez oublier les deux dernières, c’est pas le plus important). On regrettera donc que la saison 1 soit de qualité moindre, mais elle n’est pas non plus nécessaire à la bonne compréhension de l’ensemble. On attend maintenant avec impatience le nouveau projet des deux compères, en leur souhaitant d’être toujours aussi inspirés.

Maintenant que je vous ai donné envie (j'espère en tout cas), sachez que les dvd ne sont pas disponibles en France, donc soit vous attendez que la série (re)passe à la télé (je l'ai regardée sur TPS), soit vous cherchez un peu sur le net (le piratage c'est le Mal, enfin, à vous de voir avec votre conscience)...Ou vous attendez un remake français comme pour the Office (non pas ça ! Pitié !).

Dans le cadre de sa semaine anglaise, Paris Première diffuse des programmes anglais, ce qui semble plutôt logique. On a donc droit à l’émission humoristique Monty Python’s Flying Circus (trop cool !), mais aussi à des films comme Monty Python and the Holy Grail (trop cool aussi) ou encore A Fish called Wanda (pas mal cool). Alors autant dire que si vous n’aimez pas John Cleese, vous êtes mal barrés. Si vous aimez Benny Hill, désolé, y’a pas. Pas de Mister Bean non plus. La question est : est-ce que les anglais n’ont rien fait de bien depuis le début des années 90 pour qu’on nous ressorte toujours les mêmes choses ? Bien sûr que non. Je ne vous citerai pas d’exemple, parce que vous allez dire que je vous parle tout le temps de ‘the office’ et que ça commence à vous gonfler, alors je ne dirais rien. N‘empêche que je vais être quand même obligé d’en parler. Parce que Paris Première diffuse aussi une série qui s’appelle « The Robinsons », que c’est très bien et qu’il y a Martin Freeman, alias Tim dans ‘The Office’ ou Arthur Dent dans H2G2 pour les cinéphiles. C’est bon, je l’ai casé.

Alors, « The Robinsons », c’est une série de 6 épisodes de 30 minutes, dont trois ont été diffusés hier (donc vous les avez raté, c’est con pour vous) et les trois autres le seront jeudi à partir de 22h40 (de mémoire, vérifiez quand même). La série décrit la vie quotidienne d’une famille anglaise banale, à qui il n’arrive que des choses pas vraiment exceptionnelles. Une rapide description des protagonistes :

Hector et Pam Robinson (Richard Johnson et Anna Massey) : un couple de retraités qui se détestent cordialement et qui passent leur temps à sa balancer des vacheries, en arrivant à se demander pourquoi ils se sont mariés. Ils ont trois enfants, deux garçons et une fille (ci-dessous).

George Robinson (Hugh Bonneville) : marié à Maggie avec qui il a eu un enfant. Un maniaque de l’organisation, chez lui tout est chronométré, pas de place pour l’imprévu.

Ed Robinson (Martin Freeman) : un trentenaire totalement déprimé depuis qu’il a divorcé après 6 mois de mariage et qu’il s’est fait licencié par sa maîtresse lorsque celle-ci est devenue son supérieur hiérarchique. Se pose beaucoup de questions, ne trouve pas beaucoup de réponses, et personne ne l’aide vraiment.

Vicky Robinson (Abigail Cruttenden) : Sœur de Ed et George, elle recherche l’homme parfait. Elle dit toujours ce qu’elle pense, et c’est souvent pas très sympa.

Je ne vais pas plus développer, d’abord parce qu’il n’y a pas beaucoup plus de choses à dire, et pour vous laisser le plaisir de la découverte. La série date de 2005, et il n’y a pas encore d’édition DVD à ma connaissance, ni aucun indice qui laisse penser qu’il y aura une deuxième saison. Je ne peux que vous conseiller d’y jeter un œil, c’est drôle, rythmé, bien joué et bien écrit, et sans rires enregistrés toutes les trois secondes. Et garantie sans John Cleese.

J'ai un côté autiste, je le sais, on me l'a déjà dit (pour ça, mes soeurs sont très sympas). Non je dis ça parce que je vais encore parler de The Office. Je viens de perdre une grande partie de mon lectorat qui pense que je n'arrive pas à me renouveler, et à ces gens, je leur dis...euh..."Ne juge pas si tu ne veux pas être jugé" (tiens, prends ça dans la gueule ! Bon ça fait pas très peur comme ça, mais imaginez que ce soit Ian MacKellen qui le dise avec sa grosse voix et là, ça fout les jetons). Tout ça pour dire qu'après le remake américain, les français s'y mettent aussi. Ils ont trouvé un nom original : "le bureau". Mouais, je suis sûr qu'ils ont du payer quelqu'un pour trouver ça en plus. L'acteur principal c'est François Berléand, il est accompagné d'autres comédiens quasi-inconnus (c'est pas pour ça qu'ils ne sont pas bons, hein ?). Je dis pourquoi pas. Je ne juge pas, vous savez pourquoi (sinon, c'est que vous avez la mémoire d'un demi-poisson rouge). David Brent s'appellera Gilles Triquet, et vous pourrez voir ça sur Canal + à partir du jeudi 25 mai à 22h30, si ça vous intéresse. Quelques infos ici. Il n'empêche, j'espère que le coup du cactus n'est pas représentatif du style d'humour de la série, sinon c'est que les auteurs n'ont rien compris...En plus, on ne retrouvera jamais l'esprit so british de l'original, qui faisait vraiment son originalité...Et voilà, je suis mauvaise langue, je n'ai pas pu m'empêcher de dire que c'était nul avant de l'avoir vu...désolé. Pour se consoler, on peut se dire que même dans le pire des cas, ça ne pourra pas être pire que "Vivement lundi". Et puis si ça peut encourager les gens à regarder la première version, pourquoi pas.

Voilà, le 1er épisode vient d'être diffusé ce samedi. Souvent quand on attend quelque chose depuis longtemps, on est toujours un peu déçu. Et bien là, j'avoue que je suis bien embarrassé pour vous dire si c'est le cas ou non. En fait c'est à la fois semblable et différent de The Office... Alors là, vous êtes bien avancé, non ? Merci, au revoir. Bon, ok, je développe.
 
Je vais commencer par un petit résumé de l'épisode : Ben Stiller réalise un film dramatique sur la guerre des Balkans et la vie tragique de Goran, un survivant qui  a perdu sa femme et son fils dans le conflit. Andy est figurant sur ce film tout comme son amie Maggie. Celui-ci demande à Goran de parler au réalisateur pour lui obtenir quelques répliques. Maggie, elle, se lie avec un homme rencontré dans les bureaux de la production, mais elle découvre que celui-ci possède une particularité physique qu'elle a du mal à accepter...
 
Pour commencer, Ben Stiller est (comme très souvent) excellent, avec beaucoup de références à ses films ("allez boire un Frappacino !"...ben si, référence à Zoolander, vous vous souvenez pas ?), il incarne un réalisateur tyrannique, détestant qu'on lui fasse des remarques et ayant un sens de la répartie assez...consternant. J'aurais aimé qu'il soit un plus présent quand même dans l'épisode, chacune de ses apparitions étant réussie, et prouve (si cela était encore nécessaire) que cet acteur a un grand sens de l’autodérision.
Juger de la prestation de Ricky Gervais est assez difficile, étant donné qu’il est toujours associé dans mon esprit à « dancing » David Brent. C’est toujours le problème quand on voit un acteur dans un rôle qu’on adore, on a du mal à le voir jouer un autre personnage (je ne vais pas citer 10000 exemples, d’abord parce que je n’ai pas le temps, et puis je ne sais même pas s’il j’en trouverai vraiment 10000, et en plus vous avez très bien compris ce que je veux dire). J’attends de voir d’autres épisodes pour me faire une idée sur ses prestations.

Au niveau de la forme, c’est un peu compliqué : si, sur certains aspects, ça peut ressembler à une sorte de making of de DVD, le fait que l’action se déroule dans plusieurs lieux différents casse un peu cette ambiance « images volées » qu’on avait dans The Office, puisque l’on suit quasiment toujours Andy ou Maggie, devenant en sorte les « héros » du tournage. Plutôt déconcertant.

En ce qui concerne l’écriture, on sent vraiment la patte du duo Ricky Gervais/Stephen Merchant. Certains dialogues sont très bons, mais certaines répliques sont plutôt prévisibles, ça gâche un peu le plaisir. Autre remarque, une phrase ‘stupide’ déclamée (oui j’ai du vocabulaire) par un type sûr de lui (David Brent) n’a pas l’effet comique de la même phrase prononcée par un  gars plus effacé (Andy). C’est là je pense que le bât blesse (hop là).
Ce que j’en conclus, c’est qu’il est difficile de juger une série sur un seul épisode, surtout le premier. Mais ça je le savais déjà, donc je viens d’écrire tout un roman pour rien, en fait, hein ?…

Je vais finir par la pensée du jour : "Ceux qui peuvent faire font, ceux qui ne peuvent pas faire critiquent, et ceux qui ne peuvent pas critiquer donnent des leçons."

En fait non, je vais finir par une demande : si quelqu’un avait un lien sur la vidéo de Ben Stiller aux Oscars 2006, je lui en serais éternellement reconnaissant (en exagérant à peine).

Une bonne nouvelle (en tout cas pour moi), la série Extras va bientôt être diffusée en France ! A partir du 11 mars pour être précis, tous les samedis sur TPS Star, on pourra retrouver un épisode de la nouvelle série créée par Ricky Gervais et Stephen Merchant. Comment ça « qui ça ? » Pour ceux qui ne suivent pas, allez lire l’article sur The Office un peu plus loin, vous saurez. Les guest stars des 6 premiers épisodes seront, par ordre : Ben Stiller, Ross Kemp (connaît pas), Kate Winslet, Les Dennis, Samuel L. Jackson et Patrick Stewart (Star Trek, X-Men). J’espère que ce sera bien…Un extrait de dialogue entre Ben Stiller et Andy (Ricky Gervais) :

Ben Stiller: "Who are you?"

Andy: "Nobody"

Ben Stiller: "That's right. And who am I?"

Andy: "It's either Starsky or Hutch, I can never remember?"

Ben Stiller: "Was that supposed to be funny?"

Andy: "You tell me, you were in it."

Traduction (je sais qu'il y en a qui en ont besoin) :

Ben Stiller : Qui êtes- vous ?

Andy : Personne

Ben Stiller : Exactement. Et qui je suis ?

Andy : Starsky ou Hutch ? je me souviens jamais...

Ben Stiller : C'était censé être drôle ?

Andy : A vous de me le dire, c'est vous qui avez joué dedans.

Le site officiel (anglais) : http://www.bbc.co.uk/comedy/extras/

Pour mon premier post, j'ai choisi de vous parler d'une série anglaise que j'ai découvert un peu par hasard et qui a été mon véritable coup de coeur en 2005, j'ai nommé The Office (vous aviez deviné ? Normal, c'est écrit en titre...).
De quoi ça parle ? Pour faire simple, une équipe de la BBC a décidé de suivre pendant 1 an le quotidien du personnel de Wernham Hogg, une petite entreprise de papeterie anglaise dirigée par David Brent. Il s'agit en fait d'un faux documentaire, où tout est scénarisé, écrit et interprété par de véritables comédiens.
Il s'agit pour certains de ces acteurs de leur premier rôle, mais qui ont démarré véritablement leur carrière grâce au succès de cette série. Vous reconnaitrez Martin Freeman, alias Tim, vu récemment dans "Love Actually" et "H2G2 le guide du voyageur galactique" (dont je reparlerai certainement ultérieurement), Lucy Davis (Dawn) qui a joué dans l'excellent "Shaun of the Dead", ou encore Mackenzie Crook (Gareth), que vous avez pu entrapercevoir (si vous avez de bons yeux) dans "Les Frères Grimm" de Terry Gilliam, mais également dans "Pirates des Caraïbes"

Alors, vous allez me demander : pourquoi c'est bien ? Et bien parce que c'est bien écrit, bien réalisé, et surtout parce que c'est drôle. Pour autant, ne vous attendez pas à des sketchs ou des blagues qui fusent, des jeux de mots etc...C'est plus subtil, il fallait quand même que l'on croit qu'il s'agit de moments de la vraie vie...
Le patron, interprété par Ricky Gervais (également réalisateur et scénariste), est odieux, et c'est divin (désolé). Pour lui, c'est clair, il est le meilleur, le patron dont rêve tous les employés, il se sait drôle, compréhensif, il sait mettre de l'ambiance, tirer le meilleur de ses salariés (pas d'esprit mal placé, merci), bref, il est génial, connait tout sur tout, et la modestie est loin de l'étouffer (qui a dit "comme tous les patrons ?"). On connait tous quelqu'un comme ça dans notre entourage, mais je vous assure que là, c'est du mythique.
Mais les autres salariés sont pas mal non plus : on a Gareth, adjoint du directeur, réserviste de l'armée britannique, ayant comme unique sujet de conversation "comment survivre et agir en temps de guerre", et accessoirement souffre douleur de Tim et Dawn. Tim,justement, est un célibataire de 30 ans qui vit chez ses parents et qui est totalement démotivé par son travail (heureusement que Gareth est là pour rigoler un peu...). Il en pince pour Dawn (en secret, chut, faut pas le dire), la réceptionniste, qui elle, est fiancée à un autre gars de l'entreprise, costaud, pas très intelligent ni tolérant, macho à ses heures, qui la considère comme une future mère au foyer, bref, le gendre idéal. Mais il y a aussi mon préféré, Keith, le comptable, personnage secondaire de la série, mais chacune de ses apparitions est un régal. Je vous laisse découvrir Finch, Rachel, Neil, etc.

La série est divisée en deux saisons de 6 épisodes, chacun durant 30 minutes environ. Deux épisodes spéciaux ont été tournés pour boucler la boucle, durant chacun 1h30 (les "special christmas"). La série a débuté en 2002, elle est disponible en DVD zone 2, les épisodes sont en anglais sous titrés français. les américains en ont fait un remake (pas vu).

Pour finir, quelques anecdotes sur la série :

- Lors d'un récent sondage, les anglais ont du élir le moment le plus marquant de la télévision : ils ont choisi en 3ème position le premier pas de l'homme sur la lune, en 2ème les obsèques de Lady Di, et en 1ère position...la danse de David Brent dans the Office (saison 2, épisode 5 je crois). Et c'est mérité.

- Les amateurs de Lost se souviennent certainement de l'épisode dans la saison 1 où Charlie devient représentant et vomi légèrement dans un des photocopieurs. La boîte pour laquelle il travaille s'appelle Werham Hogg, comme celle de the Office. Petit clin d'oeil sympa, donc.

- Matt Groening, créateur des simpson, est fan de The Office, c'est pourquoi il a demandé à Ricky Gervais d'écrire un épisode des Simpson. Dans cet épisode, le personnage de David Brent est repris, et Ricky Gervais fait donc le doublage de son personnage. Le résultat étant convaincant, David Brent pourrait devenir un personnage récurrent de la série !

- La nouvelle série des créateurs de The Office s'appelle Extras, la première saison a déjà été tournée. L'histoire : Ricky Gervais interprète un acteur qui veut percer dans le cinéma, mais son agent (interprété par Stephen Merchant, co-scénariste et réalisateur de The Office) est plutôt incompétent. Chaque épisode fait intervenir une star jouant son propre rôle : Ben Stiller, Kate Winslet, Patrick Stewart, Samuel l. Jackson, etc...On attend de voir ça en France...

Voilà, pour finir, les sites où vous trouverez plus de renseignements :

http://www.bbc.co.uk/comedy/theoffice/
http://www.rickygervais.com/